Lis de OliveiraAdvogada e Tradutora.

Graduada em Ciências Jurídicas e Sociais pela PUCRS.

Pós-graduada em Direito Processual Civil pela UNISUL-LFG.

Tradutora jurídica, com formação em Tradução e Interpretação pelo Instituto Cultural Brasileiro Norte-Americano – ICBNA (Porto Alegre, 2001)

17 anos de experiência na elaboração, revisão e tradução/versão de documentos jurídicos nos pares EN-PT e PT-EN.

Confiabilidade
Entrega de serviços fiéis à modalidade textual original, produzidos com alto nível de equivalência entre o texto de partida e o texto traduzido ou vertido.

Qualidade
Serviços tratados com dedicação e rigidez na terminologia técnica, sintaxe e estilos.

Celeridade e Pontualidade
Orçamento emitido de forma rápida, mediante solicitação online ou por e-mail.
Compromisso irrestrito com o prazo de entrega programado.

Confidencialidade
Garantia de confidencialidade em relação aos documentos recebidos.

View Lis Oliveira's LinkedIn profileView Lis Oliveira’s profile